Video game director Suda 51’s newest iteration in the No More Heroes franchise, has made its debut on the Switch. How does this indie-inspired iteration stack up on the Switch?